وقف القران الكريم

مكتبة مورد الحلول

مكتبة تركي

5
إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 02-11-2016
الصورة الرمزية shoo8007

منتسب نشيط


بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: الثامن
مركز الاختبار: الخبر
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 29211
تاريخ التسجيل : May 2014
المشاركات : 196
الجنس : أنثى
عدد النقاط : 81

shoo8007 will become famous soon enough

shoo8007 غير متواجد حالياً
Icon33 الترجمه الابداعيه

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخباركم صبايا .. شباب ..
ان شاء الله المذاكره ماشيه معاكم مضبوط

هالمستوى نص اذا مو النص نقول ثلاث ارباع الدفعه ماخذين مشروع التخرج
والمنتدى زاد هدوء وركود اكثر من قبل
الله يعين

بما اني ابي اخلص الترجمه وقفت عند كم سؤال لمناقشه و لتاكيد الحل

الدكتور قال بالمباشره الاولى انه ما راح يطلع من المحتوى
يعني بكذا نموذج شفته التزم بالمحتوى

بس نموذج 1434_ 1435 الفصل الثاني
هل كان نفس الدكتور حليمه اللي وضع الاسئله

هذا شي مو واضح عندي

بس نطرح الاسئله اللي من هذا النموذج
واتمنى اللي يعرف الحل يشرح لنا

السؤال الاول مو واضح كامل




الثاني




الثالث

رد مع اقتباس
قديم 03-12-2016   رقم المشاركة : [ 2 ]
الــشــمــالــي

 
الصورة الرمزية أبو الحارث
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 23217
تاريخ التسجيل : Jun 2013
المشاركات : 3,125
الجنس : ذكر
عدد النقاط : 1940

أبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant future
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: خريج/ة
مركز الاختبار: الكويت


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

أولاً، عذراً عالتأخر :S

تو وصلت لهذا النموذج، بالنسبة للسؤال "الثاني"، الإجابة: C

الدليل، هذا الاقتباس:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "While a man was walking he felt thirsty and went down a well and drank water from it.

المصدر:

https://sunnah.com/bukhari/42/11
توقيع » أبو الحارث



وسوف نــرسـم للإسلام خارطــةً
حدودها العـز والتمكين و الظفــرُ

أبو الحارث متواجد حالياً   رد مع اقتباس
2 أعضاء قالوا شكراً لـ أبو الحارث على المشاركة المفيدة:
قديم 03-12-2016   رقم المشاركة : [ 3 ]
الــشــمــالــي

 
الصورة الرمزية أبو الحارث
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 23217
تاريخ التسجيل : Jun 2013
المشاركات : 3,125
الجنس : ذكر
عدد النقاط : 1940

أبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant future
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: خريج/ة
مركز الاختبار: الكويت


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

السؤال الثالث إجابته: D

المصدر: https://sunnah.com/abudawud/43/90
توقيع » أبو الحارث



وسوف نــرسـم للإسلام خارطــةً
حدودها العـز والتمكين و الظفــرُ

أبو الحارث متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-12-2016   رقم المشاركة : [ 4 ]
الــشــمــالــي

 
الصورة الرمزية أبو الحارث
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 23217
تاريخ التسجيل : Jun 2013
المشاركات : 3,125
الجنس : ذكر
عدد النقاط : 1940

أبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant future
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: خريج/ة
مركز الاختبار: الكويت


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

بالنسبة للسؤال الأول حاولت أبحث عنه بكل مكان عالنت عجزت أحصله،

حتى ما قدرت أحصل الجملة الإنجليزية كاملة، ومثل مانتي شايفة الجملة ناقصة،

لكن مبدئياً (وكرأي شخصي) الخيار بين a أو d، ولو جاني السؤال بأختار a

ليه؟

باللغة العربية حرف العطف "ثم" يفيد "الترتيب والتراخي"؛ يعني لما نستخدم ثم هذا معناه وجود فترة من الزمن بين "عواء الذئب" و"بصقه للثلج"؛

بينما الخيار الأول يعطينا إيحاء بتسارع الأحداث!

وجهة نظر، تبقى قابلة للنقاش؛ ومثل ما ذكرت يلزمنا نحصل على الجملة كاملة :/
توقيع » أبو الحارث



وسوف نــرسـم للإسلام خارطــةً
حدودها العـز والتمكين و الظفــرُ

أبو الحارث متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-12-2016   رقم المشاركة : [ 5 ]

منتسب نشيط

 
الصورة الرمزية shoo8007
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 29211
تاريخ التسجيل : May 2014
المشاركات : 196
الجنس : أنثى
عدد النقاط : 81

shoo8007 will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: الثامن
مركز الاختبار: الخبر


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

الله يعطيك العافيه

من كلام حلميه انه ما بيطلع برا المحتوى

بس قلنا نتاكد من نماذجه السابقه لللاحتياط

الف شكرا خيو ما قصرت
shoo8007 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-12-2016   رقم المشاركة : [ 6 ]
الــشــمــالــي

 
الصورة الرمزية أبو الحارث
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 23217
تاريخ التسجيل : Jun 2013
المشاركات : 3,125
الجنس : ذكر
عدد النقاط : 1940

أبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant futureأبو الحارث has a brilliant future
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: خريج/ة
مركز الاختبار: الكويت


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة shoo8007 مشاهدة المشاركة
الله يعطيك العافيه

من كلام حلميه انه ما بيطلع برا المحتوى

بس قلنا نتاكد من نماذجه السابقه لللاحتياط

الف شكرا خيو ما قصرت :love-159:
الله يهديه لنا :)
توقيع » أبو الحارث



وسوف نــرسـم للإسلام خارطــةً
حدودها العـز والتمكين و الظفــرُ

أبو الحارث متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-12-2016   رقم المشاركة : [ 7 ]
مراقبة قسم الاداب

 
الصورة الرمزية Rabab24
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 24897
تاريخ التسجيل : Sep 2013
المشاركات : 2,969
الجنس : أنثى
عدد النقاط : 1294

Rabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud ofRabab24 has much to be proud of
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: خريج/ة
مركز الاختبار: جامعة الملك فيصل


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو الحارث مشاهدة المشاركة
الله يهديه لنا :)
اللهم آمين ..
توقيع » Rabab24 E1, E2, E3, E4, E5,E6, E7, E8
Rabab24 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 24-12-2016   رقم المشاركة : [ 8 ]

مميزة مستوى سادس E

 
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 33604
تاريخ التسجيل : May 2015
المشاركات : 62
الجنس : أنثى
عدد النقاط : 40

أبل--- is on a distinguished road
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: الثامن
مركز الاختبار: جامعة الملك فيصل


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بالنسبة للسؤالين الثاني والثالث الإجابات اللي بأحطها هنا من كتاب الدكتور حليمة نفسه وبالتالي إن شاء الله تكون تمام وهي نفس اختيارات الأخ أبو الحارث بس زيادة اطمئنان لأنها من كتاب الدكتور نفسه وبالنسبة للسؤال الأول اعتقد الخيار a هو الأنسب والسبب صياغتها هي الأفضل لأنها تدل على تعاقب سريع للأحداث والشي الثاني أسرع في الانقضاض أفضل من بدأ يستعد لينقض بس هذا السؤال إجابته وجهة نظري الخاصة وبالتوفييييق للجميع يارب
الصور المصغرة للصور المرفقة
اضغط على الصورة لعرض أكبر

الاســـم:	????-??-?? ??.??.??.jpg‏
المشاهدات:	12
الحجـــم:	26.2 كيلوبايت
الرقم:	22420  
أبل--- غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 24-12-2016   رقم المشاركة : [ 9 ]

مميزة مستوى سادس E

 
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 33604
تاريخ التسجيل : May 2015
المشاركات : 62
الجنس : أنثى
عدد النقاط : 40

أبل--- is on a distinguished road
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: الثامن
مركز الاختبار: جامعة الملك فيصل


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبل--- مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بالنسبة للسؤالين الثاني والثالث الإجابات اللي بأحطها هنا من كتاب الدكتور حليمة نفسه وبالتالي إن شاء الله تكون تمام وهي نفس اختيارات الأخ أبو الحارث بس زيادة اطمئنان لأنها من كتاب الدكتور نفسه وبالنسبة للسؤال الأول اعتقد الخيار a هو الأنسب والسبب صياغتها هي الأفضل لأنها تدل على تعاقب سريع للأحداث والشي الثاني أسرع في الانقضاض أفضل من بدأ يستعد لينقض بس هذا السؤال إجابته وجهة نظري الخاصة وبالتوفييييق للجميع يارب
الصور المصغرة للصور المرفقة
اضغط على الصورة لعرض أكبر

الاســـم:	????-??-?? ??.??.??.jpg‏
المشاهدات:	5
الحجـــم:	25.2 كيلوبايت
الرقم:	22421  
أبل--- غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 24-12-2016   رقم المشاركة : [ 10 ]

مميزة مستوى سادس E

 
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 33604
تاريخ التسجيل : May 2015
المشاركات : 62
الجنس : أنثى
عدد النقاط : 40

أبل--- is on a distinguished road
بيانات الطالب:
الكلية: الأداب
التخصص: اللغة الإنجليزية
المستوى: الثامن
مركز الاختبار: جامعة الملك فيصل


افتراضي رد: الترجمه الابداعيه

إجابة السؤال الثاني
الصور المصغرة للصور المرفقة
اضغط على الصورة لعرض أكبر

الاســـم:	????-??-?? ??.??.??.jpg‏
المشاهدات:	9
الحجـــم:	59.7 كيلوبايت
الرقم:	22422  
أبل--- غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مناقشه في لترجمه الابداعيه sugar المستوى السابع 11 03-05-2016 02:19 PM
[ الواجب الثالث ] حل الواجب الثالث لنظـــــــــــــــريه الترجمه SAMAR80 المســتوى الخـامـس.. 1 18-04-2015 08:57 PM
[ محتوى ] اسئلة شاملة للنظرية الترجمه فيينا المســتوى الخـامـس.. 7 06-12-2014 12:47 AM

Bookmark and Share

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML

الساعة الآن 10:55 AM


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc
الدعم الفني : مجموعة الياسر لخدمات الويب المتكاملة
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education